{"id":52977,"date":"2018-08-14T10:19:48","date_gmt":"2018-08-14T08:19:48","guid":{"rendered":"http:\/\/2018.vesalius.sk\/?page_id=52977"},"modified":"2023-09-25T11:26:01","modified_gmt":"2023-09-25T09:26:01","slug":"ochrana-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gctrading.sk\/en\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<section class=\"shortcode-action-box table shortcode-action-bg block-style-widget\"><div class=\"text-big\"><h2>Privacy<\/h2>\n<\/div><\/section>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]<strong>GC Trading, sro (hereinafter referred to as &#8220;GC Trading, sro&#8221; or &#8220;Operator&#8221;) is provided in accordance with the requirements of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95\/46 \/ EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter referred to as &#8220;the Regulation&#8221;) and Act No. 18\/2018 Z. z. on the Protection of Personal Data and on Amendments to Certain Acts (hereinafter referred to as the &#8220;Act&#8221;).<\/strong><\/p>\n<h3>Rights of persons concerned<\/h3>\n<p>The person concerned has the right, regardless of the legal basis of the processing of personal data, to have access to personal data, the right to rectify, delete, restrict the processing, and have the right to file a complaint with the supervisory authority, such as the Office for the Protection of Personal Data of the Slovak Republic, or the right to make a proposal to initiate the procedure for the protection of personal data.[\/vc_column_text]<div class=\"standard-arrow bullet-top\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?depth=1&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=auto&amp;sp=nmt4&amp;tl=en&amp;u=https:\/\/www.gctrading.sk\/download\/Viac informa\u0301cii\u0301 o pra\u0301vach dotknuty\u0301ch oso\u0302b.pdf&amp;xid=17259,1500004,15700002,15700019,15700124,15700149,15700168,15700186,15700191,15700201,15700208&amp;usg=ALkJrhjUs3VImxexyk-wK-72fXF5TbMnvA\">Learn more about the rights of the people concerned<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?depth=1&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=auto&amp;sp=nmt4&amp;tl=en&amp;u=https:\/\/www.gctrading.sk\/download\/Aky\u0301m spo\u0302sobom mo\u0302z\u030ce dotknuta\u0301 osoba uplatit\u030c svoje pra\u0301vo.pdf&amp;xid=17259,1500004,15700002,15700019,15700124,15700149,15700168,15700186,15700191,15700201,15700208&amp;usg=ALkJrhjuUsmbrUXA88R6Cvyxsn2_u7lfDQ\">How can the person concerned exercise his right and what is the procedure of GC Trading, sro in the exercise of the rights of the person concerned<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?depth=1&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=auto&amp;sp=nmt4&amp;tl=en&amp;u=https:\/\/www.gctrading.sk\/download\/Ozna\u0301menie porus\u030cenia ochrany osobny\u0301ch u\u0301dajov dotknutej osobe.pdf&amp;xid=17259,1500004,15700002,15700019,15700124,15700149,15700168,15700186,15700191,15700201,15700208&amp;usg=ALkJrhjYgiXH4VapyWAWoRkwoESOWVC5XA\">Notice of privacy violation to the person concerned<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h3>Fulfillment of the information obligation to the persons concerned<\/h3>\n<p>The principles of fair and transparent processing of personal data require that the person concerned be informed of the existence of the processing operation and its purposes.<\/p>\n<p>Information relating to the processing of personal data relating to the person concerned by GC Trading, sro, provides the data subject at the time of obtaining personal data from the person concerned or, if the personal data were obtained from another source, within a reasonable time after obtaining personal data in accordance with the Regulation and the Act on the protection of personal data.[\/vc_column_text]<div class=\"standard-arrow bullet-top\"><ul>\n<li>Human resources &#8211; foreign specialists<\/li>\n<li>Safety and Health at Work (OSH)<\/li>\n<li>Accounting and tax records<\/li>\n<li>Administration of the registry<\/li>\n<li>Procurement<\/li>\n<li>Procurement (other than public procurement)<\/li>\n<li>Processing contact details of business and other partners<\/li>\n<li>Legal Liabilities<\/li>\n<li>Purchase of land<\/li>\n<li>Statements on third party projects<\/li>\n<li>Litigation<\/li>\n<li>Publishing and external communication<\/li>\n<li>Camera system &#8211; monitoring of external persons<\/li>\n<li>Inputs of external persons into objects<\/li>\n<li>Monitor external phone calls<\/li>\n<li>Ensuring IT environment<\/li>\n<li>Agenda of the persons concerned<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;52979&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow_border&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]GC Trading, sro (hereinafter referred to as &#8220;GC Trading, sro&#8221; or &#8220;Operator&#8221;) is provided in accordance with the requirements of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-52977","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gctrading.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gctrading.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gctrading.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gctrading.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gctrading.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gctrading.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54588,"href":"https:\/\/www.gctrading.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52977\/revisions\/54588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gctrading.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}